Blogging in Poland 🇵🇱

18歳で国際結婚→妊娠、19歳で出産した人のブログ

ポーランド語 テキスト

Dzień dobry お久しぶりです。

 

今回は私が使っているポーランド語のテキストを紹介しようと思います。

とは言ってもいくつか日本においてきたので今手元にないものもあるのですが

それはまたの機会に

 

Krok po kroku

f:id:linamizo:20190701185554j:image

このテキストのいい点は、

  • 全部ポーランド語で書いてあること
  • ウェブサイトと連携していて、語学学校などに行かなくても自分のペースで好きな時間にテストなども受けれること
  • メールの対応がいいこと
  • カラー写真いりで楽しい

 

言うまでもなく、語学学習はその言語で学ぶのが一番です。

このテキストは、語学学校が作っているのですが、ポーランドにあるその学校で学ぶこともできますし、学校が遠くても連携しているウェブを使って好きな場所、好きな時間に学ぶことができます。

f:id:linamizo:20190701185909j:image

メール、サイトは英語対応です。

» POLSKI krok po kroku 1

 

Polish doesn’t bite!

f:id:linamizo:20190701190333j:image

  • 英語を話す人向け(問題文、説明などが英語)
  • 良くも悪くも、詰め込まれている

最初はこのテキストをよく使っていましたが、仕事などでポーランド語を早く取得しないといけない人、ビジネス向けだなと感じました。

f:id:linamizo:20190701190813j:image

 

 

1000 japońskich słów

f:id:linamizo:20190701190856j:image

ポーランドの小さな本屋で見つけた日本語の単語帳です。

これはポーランド語話者向け、日本語を勉強しているポーランド人のためのものです。

f:id:linamizo:20190701191149j:image

ただ、画像にあるようにポーランドの本はミスがよく見られます。

絵付きで面白いですが、ポーランド語日本語共に古い表現が多い印象でした。

 

pierwsze słowa first words

f:id:linamizo:20190701192222j:image

f:id:linamizo:20190701191816j:image

  • ポーランド語を話す子供向けの、英語の単語絵本です。
  • これも絵が付いていて、英語、ポーランド語で単語が書いてあるのでわかりやすく、さらに子供向けなので基本的な単語を身につけるにはもってこいです。

絵も可愛いですし、子供と一緒に勉強するにもいいかもしれません。

 

今回はここまでです。

最後までお読みいただきありがとうございます。